De ogen en het onmogelijke
×
De ogen en het onmogelijke De ogen en het onmogelijke
Nederlands
2023
Vanaf 9-11 jaar
Zwerfhond Johannes woont samen met andere dieren in een groot park aan zee. Hij is de Ogen: hij houdt alles in de gaten, om zo de vrede in het park te bewaren. Maar er zijn veranderingen op komst, en Johannes doet een ontdekking die zijn hele wereld verandert. Met gekleurde illustraties. Vanaf ca. 11 jaar.
Extra onderwerp
Titel De ogen en het onmogelijke
Auteur Dave Eggers
Illustrator Shawn Harris
Vertaler Maria Postema
Taal Nederlands, Engels
Oorspr. taal Engels
Oorspr. titel The eyes and the impossible
Uitgever Amsterdam: Leopold, 2023
327 p. : ill.
ISBN 9789025884956

NBD Biblion

Bookarang (AI samenvatting)
Een hartverwarmend kinderboek van de beroemde schrijver Dave Eggers over een hond die per ongeluk een held wordt. Zwerfhond Johannes woont samen met andere dieren in een groot park aan zee. Hij is de Ogen: de dieren vertrouwen op hem de mensen en de dieren in het park in de gaten te houden en hen te waarschuwen bij gevaar. Maar er zijn veranderingen op komst: er komen steeds meer mensen in het park, ook gevaarlijke. En geiten — een hele boot vol! Johannes ontdekt dat de wereld die hij kent maar een piepklein eilandje is. Er is nog zoveel te ontdekken, maar daarvoor moet hij alles achterlaten wat hem vertrouwd is… ‘De Ogen en het onmogelijke’ is beeldend en vloeiend geschreven. Met enkele fraaie, schilderachtige natuurillustraties. Voor lezers vanaf ca. 11 jaar. Dave Eggers (Boston, 1970) is een wereldberoemde Amerikaanse schrijver, scenarioschrijver en journalist (o.a.). Hij schreef tientallen boeken, waaronder de populaire roman ‘The Circle’, en won verschillende literaire prijzen.

Pluizer

De ogen en het onmogelijke
Lieve Raymaekers - 29 november 2023

De hond Johannes woont in een groot dierenpark aan zee. In opdracht van de bizons, die achter een omheining zitten, fungeert hij als hun ogen. Hij rent doorheen het park en brengt verslag uit van wat hij ziet. Wanneer de mensen een museum bouwen in het park, verruimt zijn blik, maar de echte eyeopener komt toch van de geiten die vertellen over de wereld achter het park. Het zet Johannes ertoe aan het onmogelijke te betrachten: de bizons bevrijden en naar die andere wereld loodsen. 



De vreemde titel springt meteen in het oog, en die bevreemding blijft het hele boek voortduren. Ten eerste is het hoofdpersonage een hond, zie je alles door zijn ogen en lees je de beschrijvingen in zijn woorden. Wat het niet zo eenvoudig maakt te begrijpen dat het gebouw vol chaosrechthoeken een museum is bijvoorbeeld. Ten tweede is er de vreemde setting en tot slot het wel heel aparte verhaal. Voor wie het kan smaken is het wel genieten van het avontuur, van de filosofische bespiegelingen en van de humor. En hoewel Dave Eggers vooraf stelt dat de dieren in dit boek niet voor mensen staan, zullen oudere kinderen en volwassenen wel de parallellen trekken en er de boodschappen in lezen over vrijheid, wereldbeeld en diversiteit.



Heel bijzonder zijn de illustraties. In een tiental negentiende-eeuwse klassieke landschappen, geschilderd door Gustave Courbet bijvoorbeeld, is de hond geplaatst. Deze beelden tonen de gebeurtenissen dus niet, of geven geen extra informatie. Ze verluchten enkel het boek. Daarnaast houdt ook de bladspiegel het boek luchtig, met een beperkt tekstvolume op elk blad, een witte pagina op het einde van elk hoofdstuk, en een gekleurde pagina aan het begin van elk volgende, met het hoofdstuknummer en een hondensilhouet in diezelfde kleur. Kortom, een zeer verzorgde uitgave. Maar toch eerder voor een beperkt publiek.